View Later Editions - accuracy

I was wondering if the notes for 'View Later Editions' and 'Newer Editions may be available' could be looked at?

To me, 'View later editions' suggests 'newer' editions, but when clicking on the link it rarely links to newer editions.

Also, there is often a yellow banner at the top of the resource screen (right hand side) saying 'Newer editions may be available' with a duplicate calendar icon next to the resource in the list on the left-hand side. These do not seem to be especially helpful as we still have to check for newer editions and they clog up the reviews screen when you're searching the screen for the information you need to review a resource.