Make the 'Add to my bookmarks' button available from the item link

When I create a bookmark that I want to share with others, Talis gives us the 'Share item' link but that URL does not provide an option for the person it is shared with to easily 'add' (or 'copy'/'save') to their bookmarks. All they can do from that screen is 'Edit Metadata' or 'View List'. If the 'View List' they then have to search for the item, which may be bookmarked multiple times (and they may be different bookmarks for the same item). So, it would be much easier, and less clicks, if there was an option to add to my bookmarks from the item link. Thank you!