The ability to edit all metadata fields when bookmarking an item for the first time
This feature is in the product.
Adminchrisc (Admin, Talis) commented
I have moved this idea into the main Campus Edition ideas forum as I think it's a more general feature and not just to do with MIS.
Also by chance we're actually already working on this feature as part of the "When editing or adding a new resource, I want to be able to lookup metadata by DOI, ISBN and LCN" story, which has already been started!